Les formats de fichiers que LuceVoce sait lire

Tous les formats de livres, de documents et de livres audio que LuceVoce ouvre, d'EPUB et PDF à Word, bandes dessinées et MP3, et ce qu'il fait de chacun.

Windows: Oui
Mac: Oui
iPad: Oui
iPhone: Oui

Montrer les étapes pour

LuceVoce ouvre les livres numériques, les documents, les pages Web et les livres audio. Il transforme chacun en un texte propre, remis en forme et dans l'ordre de lecture, prêt à être lu à voix haute avec le mot éclairé. Les livres audio, eux, jouent dans une vue d'écoute.

En bref

Sorte de fichier	Ce que vous obtenez
EPUB	Chapitres, couverture, numéros de page imprimés, notes de bas de page
Kindle (MOBI, AZW3)	Livres sans protection contre la copie
PDF	Texte dans l'ordre de lecture, tableaux, pages numérisées, affichage des pages
Word (DOCX et ancien DOC)	Titres, listes, tableaux, notes de bas de page
PowerPoint (PPTX)	Chaque diapositive, puis ses notes de présentation
OpenDocument, RTF, FictionBook	Titres, listes, tableaux
Pages Web (HTML, MHTML), HTMLZ de calibre	Le texte de la page, sans les menus ni les scripts
Texte brut, Markdown	Paragraphes, titres, listes
Bandes dessinées (CBZ, CBR, CB7)	Les pages en images, leurs mots trouvés par la reconnaissance du texte
Livres DAISY (ZIP)	Titres, listes, figures, numéros de page imprimés
Fichiers d'aide (CHM), sur Windows seulement	Les pages dans l'ordre de la table des matières
Livres audio (MP3, M4B, M4A, AAC)	Chapitres, couverture, narrateur

Les formats et ce que LuceVoce en fait

Format	Fichiers	Ce que fait LuceVoce
EPUB	.epub, .kepub	EPUB 2 et 3 dans l'ordre de lecture. Chapitres tirés de la table des matières du livre, lettrines et légendes gardées comme à l'impression, liste des pages du livre utilisée pour les numéros de page, numéros des notes de bas de page affichés mais pas lus, couverture et détails repris pour la bibliothèque.
PDF	.pdf	Texte remis dans l'ordre de lecture à partir de la mise en page : colonnes, tableaux lus rangée par rangée, titres selon leur taille. Les en-têtes, les pieds de page et les numéros de page qui se répètent sont enlevés, une phrase qui continue à la page suivante est lue d'un seul trait, et les mots collés sont séparés. Les étiquettes de page du PDF deviennent les numéros de page. Les pages numérisées sont lues grâce à la reconnaissance du texte. Vous pouvez aussi voir les vraies pages. Voir Lire des PDF.
Kindle	.mobi, .azw3, .azw, .prc	Livres MOBI et AZW3 (KF8), avec leurs détails et leur table des matières.
Word	.docx	Styles de titre, listes numérotées, tableaux, notes de bas de page et notes de fin (lues à la fin). Les suppressions suivies sont sautées.
Word 97-2003	.doc	Texte avec titres, listes et tableaux.
Texte OpenDocument	.odt	Titres, listes et tableaux.
Rich Text	.rtf	Titres, listes et tableaux.
PowerPoint	.pptx	Chaque diapositive lue comme un titre avec son texte, suivie de ses notes de présentation.
FictionBook	.fb2, .fbz	Sections comme chapitres, notes, couverture et détails du titre. Fonctionne aussi avec les fichiers cyrilliques en windows-1251.
Pages Web	.html, .htm, .xhtml, .mht, .mhtml	Pages Web enregistrées, avec titres, listes, tableaux et figures. Les menus, les scripts et les styles sont laissés de côté.
calibre	.htmlz, .txtz	Les livres en page Web compressée et en texte de calibre, avec leurs détails et leur couverture.
Texte brut	.txt	UTF-8, UTF-16 ou Windows-1252, détecté pour vous. Les paragraphes viennent des lignes vides.
Markdown	.md, .markdown	Titres, listes, citations et blocs de code affichés comme tels.
Bandes dessinées	.cbz, .cbr, .cb7	Chaque image est une page. Les mots sont trouvés grâce à la reconnaissance du texte, comme pour un PDF numérisé, en arrière-plan à partir de la page que vous lisez, et les bulles sont lues comme de courts paragraphes. La bande dessinée s'ouvre sur ses pages, avec le mot prononcé éclairé sur l'image; Afficher le texte et Afficher les pages passent de l'un à l'autre. Le titre, le scénariste, la série, la langue et le résumé viennent de l'archive quand elle les donne. Une archive protégée par un mot de passe ne peut pas être ouverte.
DAISY	.zip	Livres parlés DAISY 2.02 et DAISY 3, avec leur texte : titres, listes, lignes, et figures avec leur description. Les numéros de page imprimés deviennent les numéros de page et ne sont pas lus à voix haute. Un livre DAISY qui n'a qu'un enregistrement audio, sans texte, ne peut pas être lu.
Fichiers d'aide (CHM)	.chm	Sur Windows seulement. Les pages dans l'ordre de la table des matières du fichier d'aide, chacune lue comme une page Web. Mac, iPhone et iPad ne lisent pas les fichiers CHM.
Livres audio	.mp3, .m4b, .m4a, .aac, ou un dossier de pistes numérotées	Joués dans la vue d'écoute, avec titre, couverture, chapitre, position, durée et volume. Les chapitres, la couverture et le narrateur viennent des fichiers. Vitesse de 0,5x à 3x sans changer la hauteur de la voix, minuterie, et reprise là où vous vous êtes arrêté.

Ajouter un livre dans l'un de ces formats

Choisissez Ajouter dans la bibliothèque et prenez le fichier, ou glissez-le dans la fenêtre sur Windows et Mac. Sur iPhone et iPad, vous pouvez aussi partager un fichier depuis une autre application et choisir LuceVoce. Pour en ajouter beaucoup à la fois, parcourez un dossier : voir Parcourir un dossier pour trouver des livres et le surveiller.

Écouter un livre audio

Ouvrez le livre audio depuis la bibliothèque. La vue d'écoute montre sa couverture, son chapitre et le temps restant.
Utilisez la barre du bas comme pour n'importe quel livre : lecture, reculer et avancer, chapitre précédent et suivant, vitesse et minuterie.
Ouvrez Table des matières pour la liste des chapitres avec le moment où chacun commence, et choisissez-en un pour faire jouer à partir de là.

Les livres audio ont leur propre vue Livres audio, dans la liste à gauche de la bibliothèque. Pour les trouver dans une recherche, tapez kind:audio.

Bon à savoir

Les livres protégés contre la copie (DRM) de Kindle, Apple Books, Kobo, Adobe ou Audible ne peuvent pas être lus. LuceVoce les reconnaît et vous le dit. Voir Les livres protégés par DRM.
Les articles du Web peuvent aussi être enregistrés directement à partir de leur adresse. Voir Enregistrer des articles du Web et utiliser la liste de lecture.
Les anciens fichiers Kindle PRC et AZW s'ouvrent quand ils n'ont pas de DRM.
Les images à l'intérieur des fichiers MHT et FB2 ne sont pas affichées. Les anciens fichiers .doc n'affichent ni images ni en-têtes.
Un dossier de courtes chansons est traité comme de la musique, et il n'est pas ajouté comme livre audio.
Les pages de bande dessinée sont lues avec la même reconnaissance du texte que les PDF numérisés. Sur Windows, il faut une langue de reconnaissance du texte pour la langue de la bande dessinée. Voir Écouter des PDF numérisés.
Ajoutez un livre DAISY tel quel, dans son fichier zip. Un dossier DAISY décompressé n'est pas ajouté.
Les fichiers DjVu sont reconnus mais pas lus; une exploration de dossier les énumère sous Pas encore pris en charge.
L'exploration d'un dossier ne prend pas les pages Web, les fichiers PowerPoint, les fichiers d'aide (CHM) ni les livres DAISY (ZIP); ajoutez-les avec Ajouter.

Mis à jour le 13 novembre 2026