Écouter des PDF numérisés

Comment LuceVoce lit les pages de PDF qui ne sont que des images grâce à la reconnaissance du texte (OCR), ce qu'il faut sur Windows et comment la désactiver.

Windows: Oui
Mac: Oui
iPad: Oui
iPhone: Oui

Montrer les étapes pour

Certains PDF sont des numérisations : leurs pages sont des images, sans texte à l'intérieur. LuceVoce reconnaît le texte de ces pages en arrière-plan, page par page, avec la reconnaissance du texte (OCR) de votre appareil, et commence à lire pendant qu'il travaille. Le surlignage suit les mots reconnus comme dans n'importe quel autre livre.

Ouvrir un PDF numérisé

Ajoutez le PDF et ouvrez-le comme d'habitude.
Pendant la reconnaissance des pages, le haut de la vue de lecture affiche « Lecture des pages numérisées : 3 sur 40 ».
Lancez la lecture. Les pages qui ont déjà du texte sont lues tout de suite; une page numérisée attend que son texte soit prêt, et la voix continue sans recommencer.

Une fois le travail terminé, un message indique que les pages numérisées ont été lues grâce à la reconnaissance du texte. La reconnaissance se fait une seule fois par livre : le texte est gardé, et le livre s'ouvre directement avec son texte la fois suivante.

Préparer la reconnaissance du texte

Windows

LuceVoce utilise les langues de reconnaissance du texte installées dans Windows. Si aucune ne convient, un message vous le dit : choisissez Ouvrir les paramètres de langue et ajoutez une langue qui comprend la reconnaissance optique de caractères (dans les Paramètres de Windows, sous « Heure et langue », « Langue et région »).

Mac

La reconnaissance du texte est intégrée au Mac et couvre beaucoup de langues. Il n'y a rien à installer.

iPhone et iPad

La reconnaissance du texte est intégrée à l'iPhone et à l'iPad. Il n'y a rien à installer.

Désactiver la reconnaissance du texte

Ouvrez Paramètres > Bibliothèque.
Sous PDF numérisés, désactivez Lire les pages numérisées par reconnaissance de texte (OCR).

Bon à savoir

Si certaines pages numérisées ne peuvent pas être lues, un message dit combien.
Un mot coupé par un trait d'union en fin de ligne sur une page numérisée reste coupé.
Le texte chinois et japonais numérisé reçoit des espaces entre les caractères.
Les numérisations de travers ne sont pas redressées.
Seuls les PDF ont droit à la reconnaissance du texte, pas les images dans d'autres formats.
La reconnaissance du texte se fait sur votre appareil. Rien n'est envoyé ailleurs.
Dans l'affichage des pages du PDF, une page encore en cours de reconnaissance affiche « La reconnaissance du texte est en cours » par-dessus son image. Voir Lire des PDF.

Mis à jour le 13 novembre 2026